воскресенье, 27 марта 2011
21:16

Kenren
beautiful liar
Меня надо предать огню.
Лениво ваяю домашку по финскому, особо не торопясь, ибо завтра на работе планирую очень "продуктивно" поработать. В общем, задание. Нужно на вопросы всякие дурацкие ответить. И вопрос. "Что Олли делает на диване?" Хмм... ну как бы вам так сказать? Не знаю, кто такой или такая Олли, но в моем воображении это такой загорелый поджарый блондин, который явно делает что-то такое интересное на диване :shy:
Ну и просто ради стеба.

Ошибки переводчиков

@темы: Позитив

URL
Комментарии
27.03.2011 в 21:35

странности перевода хороши. особенно майонез.
URL
27.03.2011 в 22:39

Kenren
beautiful liar
S.Kumo дадада ваще)
URL
27.03.2011 в 22:39

Даниловъ
Screw university, I wanna be a pirate!
Хочешь я покажу тебе Олли? :3
Финский такой Олли. Олли Тукиайнен. ^^



У него hot sex с не менее жарким финским парнем Марко.

Но это они в моем воображении. :D:D:D

И блин! авно хотел сказать, что ты нуваще мозг, финский учить! *_________*
URL
29.03.2011 в 22:18

Kenren
beautiful liar
Даниловъ
Гыыы)))) А кто это такие?))) вполне себе hot
Почему мозг? Китайский вон полюбому сложнее)
URL
29.03.2011 в 22:22

Даниловъ
Screw university, I wanna be a pirate!
Не-не, финский - это так сложно *___*
14 падежей, какие-то страшные слова. Аррр.)) Так что ты мозг великий.))
А я датский учу. х) Там такое произношение дурацкое :D

Это суровые финские мужики из группы Poets of the Fall. Советую их песни ужасно сильно. :3


URL
29.03.2011 в 22:40

Kenren
beautiful liar
Даниловъ вторая песня офигенная) а я вообще подсела на финский хип-хоп)) позор на мои седины :-D
Ага, я читала про датский. Как он вообще? Рядом с нами занимается группа с датским, но вот их ни разу не удалось подслушать, в отличие от ирландской группы.
Знаешь, я сначала решила, что хочу выучить финский))) И когда я пришла на первое занятие, преподша все распиналась, что финский входит в пятерку сложнейших языков и чтобы мы не боялись. А я вообще об этом не знала XD Вообще пока не ощущаю даже, что сложно. Ну да, приходится учить и тупить. Но куда без этого)
URL
29.03.2011 в 22:50

Даниловъ
Screw university, I wanna be a pirate!
Kenren
Они вообще охрененные :heart:_____:heart:
Я их очень нежно люблю с 2003 года, а с 2010 еще и слэшу. х))

Ооо, подслушай как-нибудь, если будет возможность.
А еще лучше послушай как датчане заставляют несчастных произносить феерическое "rødgrødmed fløde" -> тут. Вот этот мерзкий звук - он там постоянно. :D
Даже "меня зовут" (Jeg hedder) не сказать без него.))
Дааа, тупить это неотъемлемая часть чуёбного процесса.

Я когда шел, кстати, на датский, вообще ничего не знал, ни о стране, ни о языке. Шел за компанию, а оказалось так интересно о_о
URL